Uso da rede para posicionamento do prematuro na UTI neonatal: análise de notícias eletrônicas / Uso de la red en los bebés prematuros en la UCI neonatal: análisis en los informes en los medios electrónicos / The use of the hammock for premature positioning in neonatal ICU: analysis of electronic reports

Objective: to analyze the arguments contained in electronic reports on the network about the use of the hammock with premature infants in NICU environment. Method: A qualitative, exploratory document study. Six electronic news were analyzed searching for information that it could describe the technique and the results about using the hammock. Results: The main benefits highlighted were weight gain, better motor and sensory development and stress reduction. The more frequently arguments based on concrete evidence were linguistic competence and authority. Conclusion: The reports reveal a favorable view of hammock usage, and pointed benefits in accordance to previous studies, however there is a need to develop studies to evidence this practice.

Objetivo: analisar os argumentos contidos nas notícias veiculadas na mídia eletrônica sobre o uso da rede em prematuros no ambiente da UTI Neonatal. Método: Estudo qualitativo, exploratório, do tipo documental. Foram analisadas seis notícias eletrônicas, buscando informações que descrevessem a técnica e os resultados do uso da rede e o tipo de argumentação utilizado. Resultados: Ganho de peso, melhor desenvolvimento motor e sensorial, redução do estresse foram os principais benefícios apontados. Argumentos mais frequentes foram de competência linguística, de autoridade, baseado em provas concretas. Conclusão: As notícias mostram uma visão favorável sobre o uso da rede, e os benefícios apontados encontram ressonância nos estudos já realizados, entretanto há necessidade de realizar estudos que gerem evidências para esta prática.

Objetivo: analizar los argumentos en los informes en los medios electrónicos a respecto del uso de la red en los bebés prematuros en el ambiente de la UCIN. Método: Estudio cualitativo, exploratorio documental. Seis notas electrónicas fueran analizadas en busca de informaciones para describir la técnica y los resultados del uso de la red y el tipo de argumento que fue utilizado. Resultados: Aumento de peso, un mejor desarrollo motor y sensorial, reducción del estrés son los principales beneficios evidenciados. Los argumentos eran con frecuencia la competencia lingüística, la autoridad, basado en pruebas concretas. Conclusión: Los informes muestran una opinión favorable del uso de la red, y los beneficios apuntados resuenan en estudios previos, sin embargo hay una necesidad de estudios para generar evidencia de esta práctica.

O ambiente da unidade neonatal: perspectivas para o cuidado de enfermagem no Método Canguru / The neonatal unit environment: prospects for nursing care in the Kangaroo Method

Objetivo: identificar os significados atribuídos pelos pais de bebês prematuros ao ambiente da unidadeneonatal no contexto do Método Canguru. Método: estudo qualitativo, descritivo e exploratório, realizado naunidade neonatal de uma maternidade pública de ensino do Rio de Janeiro-RJ, com 5 mães e 2 pais. Comotécnica para coleta de dados foi utilizada a entrevista aberta com gravação de voz, em seguida, os relatosforam analisados pela Análise Temática. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa daMaternidade-Escola da Universidade Federal do Rio de Janeiro, sob o Protocolo n. 04/06. Resultados: daanálise resultaram 9 unidades temáticas e 2 categorias convergentes: Observando o ambiente intensivo daunidade neonatal; Significando o ambiente relacional da unidade neonatal. Conclusão: o ambiente da unidadeneonatal é constituído não apenas pelo espaço estrutural e tecnológico, mas especialmente pelo espaçorelacional formado nas interações intersubjetivas entre pais e bebê e destes com os profissionais de saúde.